Slik restaurerer du et gammelt bilde og gjør det levende som video

Et bilde av en besteforelder på bryllupsdagen, et skolebilde fra 1974, den første bilen: ofte ligger de i en eske, skrapte og falmede. Å restaurere ett er en god ettermiddag. Å se det bevege seg for første gang er det folk husker, og en fin måte å dele det med eldre slektninger som aldri lærte seg apper.

Dette trenger du

• En iPhone med Rift.
• Det gamle bildet som papirbilde eller skanning.
• En halv time sammen med noen som vet hvem som er på det, hvis du kan.

Steg for steg

1. Ta et godt bilde av det. Legg bildet flatt på et bord ved et vindu. Ta det rett forfra og fyll bildet. Slå av blitsen.
2. Legg det til i Rift. Velg bildet fra kamerarullen og si at du vil ha det restaurert.
3. Restaurer først. Spark rydder opp riper, brett og falming. Sjekk at ansiktene ligner menneskene du kjenner.
4. Legg til farger, hvis du vil. Be Spark om å farglegge det. Nevn det du vet: den blå kjolen, den røde bilen.
5. Gjør det om til video. Si hva som skal bevege seg, sjekk utkastet og trykk på Lag. Prisen står på knappen først.
6. Lagre og del. Det havner i Biblioteket, klart til å sendes eller legges ut.

Setninger å prøve med Spark

• «Restaurer dette bildet, behold det svart-hvitt.»
• «Restaurer og farglegg. Bestemors kjole var grønn.»
• «Gjør det om til video: et langsomt smil og en lett bris i trærne.»
• «Restaurer dette bildet av pappas første motorsykkel, og gjør det levende.»
• «Få besteforeldrenes bryllupsbilde til å bevege seg, veldig forsiktig.»

Tips

• Ikke be om for mye bevegelse. En liten endring føles som et minne som våkner. En stor handling ser rar ut på et ansikt fra fortiden.
• Fiks skanningen før appen. Støv og gjenskinn på glasset er lettere å unngå enn å fjerne.
• Si det du vet om fargene. Hukommelsen din slår en gjetning. Fortell Spark hårfargen, uniformen eller bilen.
• Ta vare på originalen. Behold den første skanningen i en egen mappe, og den restaurerte kopien ved siden av.
• Se den sammen. Spill den av i en familiesamtale. Folk forteller historier du aldri har hørt.

Mer enn familiebilder

De samme stegene passer til et falmet postkort, et gammelt bilde av et kjæledyr, en butikkfasade fra for flere tiår siden eller en bil fra familiealbumet. Restaurer det, legg til farger, gi det litt liv.

Hvert trinn har sin egen guide: fiks et skadet bilde, farglegg et svart-hvitt bilde og få et gammelt bryllupsbilde til å bevege seg.